Siracusa, Euro Med festival “Tonino Accolla”, protagonisti e vincitori del 9° contest nazionale di doppiaggio
SIRACUSA – Ad aggiudicarsi la nona edizione del premio “Tonino Accolla”, ieri sera in piazza Minerva, sono stati i giovani doppiatori Francesco Gerbino e Camilla Ferrara. I due candidati, rispettivamente di “A&F dubbing” e “Voice art dubbing”, sono stati votati dalla giuria tecnica composta da attori-doppiatori, che hanno espresso le loro preferenze dopo avere valutato le prove al leggio nei vari ‘anelli’ di doppiaggio proposti.
La giuria tecnica, presieduta da Rodolfo Bianchi (attore, doppiatore, direttore di doppiaggio e dialoghista), era composta anche da Flavio Aquilone, Valentina Favazza, Erica Necci, Yuri Bedini, Lorenzo Accolla (doppiatore e direttore di doppiaggio, figlio del compianto Tonino), Emanuela Rossi, Monica Simonetti e Lucia Sardo.
Al voto della giuria dei professionisti si è aggiunto quello della giuria dei giornalisti, presieduta da Marco Eugenio Di Giandomenico (scrittore, critico e curatore artistico), che ha assegnato pure il Premio Stampa a Francesco Gerbino. Ha ricevuto il Premio d’eccellenza alla carriera lo stesso Rodolfo Bianchi.
Il premio “Tonino Accolla” nasce nel 2014 da un’idea di Stefania Altavilla, direttrice artistica del Premio e presidente dell’associazione promotrice “Arca” (“Associazione rinascimento culturale archimedeo”), e da Giuseppe Mandalari, con la collaborazione iniziale di “Ambi Picture” e “Fonoroma”, potendo annoverare i patrocini istituzionali del Comune di Siracusa e della Regione siciliana oltre che di aziende private.
Partecipe nella produzione e realizzazione della manifestazione Lorenzo Accolla, figlio del decano dei doppiatori italiani al quale tra altro è stato dedicato un lungo momento di contributi video in cui il compianto professionista siracusano si racconta e racconta la sua carriera nel mondo del cinema.
“Ad oggi tutti i vincitori delle passate edizioni del Premio lavorano in studi di doppiaggio“, ha sottolineato Stefania Altavilla. Tra questi Antonino Saccone, premiato nel 2016, ospite della seconda serata, nella quale si è esibito in un emozionante doppiaggio live. Saccone è oggi tra i più quotati doppiatori professionisti italiani.
Le due serate di sabato e domenica in Ortigia sono state presentate da Maurizio Merluzzo (noto doppiatore) e Vanessa Galipoli, all’insegna della musica, con diversi focus su personaggi del cinema, interviste e, appunto, premiazioni.
Tra gli ospiti eccellenti, in collegamento, il regista Pupi Avati chiamato a intervenire sull’istituzione, prevista per la prossima edizione, del Premio Promozione Cinema dedicato ad Adriano Pintaldi. “Ho come un senso di colpa per non essere lì con voi – ha esordito Avati, visibilmente commosso – a celebrare la memoria di un grande comunicatore come Adriano Pintaldi. Un amico, un professionista, un uomo che manca al cinema, a tutti noi. Grazie per questo invito e al lavoro che fate per i giovani che intraprendono l’arte del doppiaggio”.
Particolarmente apprezzata l’esibizione di Antonino Martorana, musicista non vedente che ha eseguito brani di sua composizione, meritandosi gli applausi calorosi del pubblico. A elettrizzare i partecipanti della seconda serata, la travolgente musica di Walter Ricci con il suo swing in versione napoletana, presentato da un crooner di gran classe quale Giuseppe Mandalari.
Oltre alla presentazione di “Film senza immagini” dello speaker Alex Poli (Rete 4 e Rtl), che sviluppa il tema degli audiolibri, si è tornati al cinema, al grande cinema, con la giurata Lucia Sardo. L’attrice catanese ha illustrato le sue ultime collaborazioni, tra le quali il ruolo nella serie statunitense per Netflix, “From Scratch” che vede protagonista Zoe Saldana.
L’Euro Med Festival “Tonino Accolla” ha in programma, per la prima volta, un colpo di coda a Noto, in questo lunedì pomeriggio a Palazzo Nicolaci, per il “Forum internazionale sull’intelligenza artificiale per abbattere le barriere degli audiolesi e ipovedenti nel cinema e nel doppiaggio”. Il workshop aperto al pubblico è curato da Stefania Altavilla per l’associazione “Arca” e da Santi Tomaselli per il “Centro studi economia internazionale ai fondi europei”. Interverranno: il sindaco di Noto, Corrado Figura insieme ai vari partner che quest’anno sono stati partecipi dell’intero progetto legato al premio “Tonino Accolla”: Toni Loffreda, vicepresidente del Gruppo interparlamentare Canada-Italia; Hart Aubrey Massey, docente Toronto Film School, con Darrel Wayne Moen; Michele Vincenti, vice-rettore University Canada West; Ernesto Nudo, Geo Gis International srl; Marco Eugenio Di Giandomenico, economista della cultura e dell’arte; Rosaria Spinella, Afae (Associazione famiglie audiolesi etnei).
Articoli simili
